Politique de confidentialité
Qui sommes-nous et que faisons-nous de vos données personnelles ?
La Société Rocca del Castellaro Spa, dont le siège social est situé Via N. Cuneo 34, Camogli (GE), numéro de TVA 00249730102, ci-après dénommée le Responsable du traitement, protège la confidentialité de vos données personnelles et leur garantit la protection nécessaire contre tout événement susceptible de les exposer à un risque de violation.
À cette fin, le Responsable met en œuvre des politiques et des pratiques concernant la collecte et l’utilisation des données personnelles ainsi que l’exercice des droits qui vous sont reconnus par la réglementation applicable. Le Responsable veille à mettre à jour les politiques et les pratiques adoptées pour la protection des données personnelles chaque fois que cela s’avère nécessaire et, en tout état de cause, en cas de modifications réglementaires et organisationnelles susceptibles d’avoir une incidence sur le traitement de vos données personnelles.
La présente politique de confidentialité s’applique aux utilisateurs qui naviguent sur les sites
www.cenobio.it
Comment le Responsable collecte-t-il et traite-t-il vos données ?
Le Responsable collecte et/ou reçoit les informations vous concernant, telles que : l’adresse IP et les cookies déposés lors de la navigation sur les sites mentionnés ci-dessus. Ils servent au Responsable pour la gestion du site et pour recueillir des informations de nature agrégée. La communication de vos données personnelles s’effectue principalement auprès de tiers et/ou de destinataires dont l’activité est nécessaire à l’exécution des activités inhérentes aux finalités susmentionnées, et également pour répondre à certaines obligations légales ou prescrites pour le contrôle et la surveillance de l’activité professionnelle. Toute communication qui ne répond pas à ces finalités sera soumise à votre consentement.
Vos données personnelles ne seront en aucun cas diffusées ou divulguées à des personnes indéterminées.
Que sont les cookies et à quelles fins peuvent-ils être utilisés
Un « cookie » est un petit fichier texte créé par certains sites web sur l’ordinateur de l’utilisateur au moment où celui-ci accède à un site donné, dans le but de stocker et de transporter des informations. Les cookies sont envoyés par un serveur web (qui est l’ordinateur sur lequel le site web visité est exécuté) au navigateur de l’utilisateur (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, etc.) et stockés sur l’ordinateur de ce dernier ; ils sont ensuite renvoyés au site web lors des visites ultérieures.
Certaines opérations ne pourraient pas être effectuées sans l’utilisation de cookies, qui sont donc, dans certains cas, techniquement nécessaires. Dans d’autres cas, le site utilise des cookies pour faciliter et améliorer la navigation de l’utilisateur ou pour lui permettre de bénéficier de services spécifiquement demandés.
Les cookies peuvent rester dans le système pendant de longues périodes et peuvent également contenir un code d’identification unique. Cela permet aux sites qui les utilisent de suivre la navigation de l’utilisateur au sein du site lui-même, à des fins statistiques ou publicitaires, c’est-à-dire de créer un profil personnalisé de l’utilisateur à partir des pages qu’il a visitées et de lui afficher et/ou de lui envoyer ainsi de la publicité ciblée.
Quels cookies sont utilisés et à quelles fins principales
Le présent site utilise différents types de cookies techniques et de profilage de tiers.
Le Responsable indique ci-dessous les catégories spécifiques de cookies utilisés, leur finalité et la Politique de confidentialité correspondante :
COOKIES – TYPOLOGIE – FINALITÉ – POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
cenobio.it Propres – persistants et de session Cookies nécessaires pour permettre la navigation sur le Site, à des fins de sécurité interne et d’administration du système.
cenobio.it/it/PrivacyPolicy
google.com Tiers – persistants – profilage Cookies pour le service Google Analytics. Informations : google.com/policies/privacy
Configuration : tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it
vimeo.com Tiers – persistants et de session Cookies nécessaires pour la visualisation de vidéos présentes sur le Site. vimeo.com/privacy
mailchimp.com Tiers – persistants et de session Cookies nécessaires pour la gestion des adresses et l’envoi de messages électroniques. mailchimp.com/legal/privacy
reviewpro.com Tiers – persistants et de session Cookies nécessaires pour l’intégration d’avis sur le Site. reviewpro.com/it/privacy-policy-it
google.com/recaptcha Tiers – persistants et de session Cookies nécessaires pour la prévention du spam. google.com/policies/privacy/
Albacross Tiers – persistants et de session Cookies pour agréger des données et la génération de leads https://albacross.com/privacy-policy/
Tawk.to – Live Chat Tiers – persistants et de session Cookies liés au service de Chat du site https://www.tawk.to/privacy-policy/
Yandex Metrica Tiers – persistants et de session Cookies pour agréger des données https://metrica.yandex.com/about/info/gdpr
Le Responsable indique ci-dessous les durées de conservation et les conséquences découlant de la désactivation des différents cookies :
COOKIES CONSERVATION – CONSÉQUENCES DE LA DÉSACTIVATION
cenobio.it Session. Cookies techniques dont la désactivation provoquerait des problèmes dans l’utilisation des contenus.
google.com Établis par des tiers, veuillez consulter la politique de confidentialité ci-dessous. Il ne serait plus possible pour le Responsable d’acquérir les informations agrégées
vimeo.com Il ne sera pas possible de visualiser les vidéos sur le site.
mailchimp.com Il ne sera pas possible de s’inscrire aux Newsletters.
reviewpro.com reviewpro.com/it/privacy-policy-it
google.com/recaptcha google.com/policies/privacy/
Albacross Il ne serait plus possible pour le Responsable d’acquérir les informations agrégées
Tawk.to – Live Chat Dysfonctionnement du Chat
Yandex Metria Il ne serait plus possible pour le Responsable d’acquérir les informations agrégées
Boutons sociaux
Sur les sites du Responsable sont présents des « boutons » particuliers (appelés « social buttons/widgets ») qui représentent les icônes de réseaux sociaux (Facebook, Twitter, Google+, Instagram) et d’autres sites web (Youtube, Telegram). Ces boutons permettent aux utilisateurs qui naviguent sur les sites d’interagir d’un « clic » directement avec les réseaux sociaux et les autres sites web qui y sont représentés. Dans ce cas, le réseau social et les autres sites web acquièrent les données relatives à la visite de l’utilisateur, tandis que le Responsable ne partagera aucune information de navigation ou donnée de l’utilisateur acquise via son propre site avec les réseaux sociaux et les autres sites web accessibles grâce aux boutons sociaux/widgets.
Désactivation et activation des cookies
En accédant au site et en dépassant la bannière initiale contenant l’information abrégée, l’utilisateur a donné son consentement exprès à l’utilisation des cookies de tiers mentionnés ci-dessus.
La sélection/désactivation des différents cookies pourra s’effectuer librement via votre navigateur (en sélectionnant le menu paramètres, en cliquant sur les options Internet, en ouvrant l’onglet relatif à la confidentialité et en choisissant le niveau de blocage des cookies souhaité). Pour plus d’informations, consultez les liens suivants : Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari et Microsoft Windows Explorer.
De plus, vous pouvez activer l’option Do Not Track présente dans la plupart des navigateurs de dernière génération.
Les cookies de tiers peuvent être désactivés en vous informant via la politique de confidentialité du tiers, via le lien indiqué ci-dessus, ou en contactant directement celui-ci. La désactivation des cookies « tiers » ne compromet en aucun cas la navigabilité.
Finalités secondaires :
1 – communication à des tiers et destinataires
Le traitement de vos données personnelles s’effectue en vertu du contrat et des obligations, y compris légales et/ou réglementaires, qui en découlent.
Vos données ne seront pas communiquées à des tiers/destinataires pour leurs propres finalités autonomes, sauf si :
vous en donnez l’autorisation ;
cela est nécessaire pour l’exécution des obligations découlant du contrat et des normes légales qui le régissent (par exemple, pour la défense de vos droits, etc.) ;
Les données personnelles que le Responsable traite à cette fin sont, entre autres :
l’adresse IP et les cookies déposés lors de la navigation
2 – sécurité informatique
Le Responsable traite, également par l’intermédiaire de ses fournisseurs (tiers et/ou destinataires), vos données personnelles, informatiques (par exemple, accès logiques) ou de trafic collectées ou obtenues dans le cas de services exposés sur le site web dans la mesure strictement nécessaire et proportionnée pour garantir la sécurité et la capacité d’un réseau ou des serveurs qui y sont connectés à résister, à un niveau de sécurité donné, à des événements imprévus ou à des actes illicites ou délictueux qui compromettent la disponibilité, l’authenticité, l’intégrité et la confidentialité des données personnelles conservées ou transmises.
À ces fins, le Responsable prévoit des procédures pour la gestion de la violation des données personnelles (data breach).
Que se passe-t-il si vous ne fournissez pas vos données ?
Nous vous invitons à prendre connaissance des conséquences découlant de la désactivation des différents cookies, telles qu’indiquées dans le tableau ci-dessus.
Comment
Le traitement des données est effectué par des procédures informatiques par des personnes internes spécialement autorisées et formées. L’accès à vos données personnelles leur est accordé dans la mesure et dans les limites où il est nécessaire pour l’exécution des activités de traitement vous concernant. Vos données sont traitées séparément des autres, également au moyen de méthodes de pseudonymisation ou d’agrégation qui ne permettent pas de vous identifier facilement.
Le Responsable vérifie périodiquement les outils par lesquels vos données sont traitées et les mesures de sécurité prévues pour celles-ci, dont il prévoit la mise à jour constante ; il vérifie, également par l’intermédiaire des personnes autorisées au traitement, qu’aucune donnée personnelle dont le traitement n’est pas nécessaire n’est collectée, traitée, archivée ou conservée ; il vérifie que les données sont conservées avec la garantie d’intégrité et d’authenticité et de leur utilisation aux fins des traitements effectivement réalisés.
Où
Les données sont conservées dans des archives informatiques et télématiques situées au sein de l’espace économique européen.
Combien de temps
Nous vous invitons à prendre connaissance des durées de conservation des données personnelles telles qu’indiquées dans le tableau précédent.
Quels sont vos droits ?
En substance, vous pouvez, à tout moment et à titre gratuit, sans frais ni formalités particulières pour votre demande :
– obtenir confirmation du traitement effectué par le Responsable ;
– accéder à vos données personnelles et connaître leur origine (lorsque les données ne sont pas obtenues directement de vous), les finalités et les objectifs du traitement, les données des personnes à qui elles sont communiquées, la période de conservation de vos données ou les critères utiles pour la déterminer ;
– mettre à jour ou rectifier vos données personnelles afin qu’elles soient toujours exactes et précises ;
– effacer vos données personnelles des bases de données et/ou des archives, y compris de sauvegarde, du Responsable dans le cas, entre autres, où elles ne sont plus nécessaires aux fins du traitement ou si celui-ci est considéré comme illicite, et toujours si les conditions prévues par la loi sont remplies ; et en tout état de cause si le traitement n’est pas justifié par un autre motif également légitime ;
– limiter le traitement de vos données personnelles dans certaines circonstances, par exemple lorsque vous en avez contesté l’exactitude, pendant la période nécessaire au Responsable pour en vérifier l’exactitude. Vous devez être informé, dans des délais appropriés, également de la fin de la période de suspension ou de la disparition de la cause de la limitation du traitement, et donc de la révocation de celle-ci ;
– obtenir vos données personnelles, si elles ont été reçues ou traitées par le Responsable avec votre consentement et/ou si leur traitement s’effectue sur la base d’un contrat et avec des outils automatisés, dans un format électronique également afin de les transmettre à un autre responsable du traitement.
– Le Responsable devra procéder en ce sens sans retard et, en tout état de cause, au plus tard dans un délai d’un mois à compter de la réception de votre demande. Le délai peut être prorogé de deux mois, si nécessaire, compte tenu de la complexité et du nombre de demandes reçues par le Responsable. Dans ces cas, le Responsable, dans un délai d’un mois à compter de la réception de votre demande, vous informera et vous tiendra au courant des motifs de la prorogation.
Pour toute information complémentaire et en tout état de cause pour envoyer votre demande, vous devez vous adresser au Responsable, à l’adresse privacy@cenobio.it.
Comment et quand pouvez-vous vous opposer au traitement de vos données personnelles ?
Pour des motifs liés à votre situation particulière, vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles s’il est fondé sur l’intérêt légitime, en envoyant votre demande au Responsable, à l’adresse privacy@cenobio.it.
Vous avez droit à l’effacement de vos données personnelles s’il n’existe pas de motif légitime prévalant sur celui qui a donné lieu à votre demande.
À qui pouvez-vous adresser une réclamation ?
Sans préjudice de toute autre action administrative ou judiciaire, vous pouvez présenter une réclamation à l’autorité de contrôle pour la protection des données personnelles, à moins que vous ne résidiez ou n’exerciez votre activité professionnelle dans un autre État membre. Dans ce dernier cas, ou dans celui où la violation de la réglementation en matière de protection des données personnelles a lieu dans un autre pays de l’UE, la compétence pour recevoir et examiner la réclamation appartiendra aux autorités de contrôle qui y sont établies.
Toute mise à jour de la présente politique de confidentialité vous sera communiquée en temps utile et par des moyens appropriés, et il vous sera également communiqué si la Société procède au traitement de vos données à des fins supplémentaires par rapport à celles de la présente politique de confidentialité, avant d’y procéder et en temps utile pour donner votre consentement si nécessaire.