{"id":4251,"date":"2026-09-24T12:30:46","date_gmt":"2026-09-24T10:30:46","guid":{"rendered":"http:\/\/hotel-cenobio.local\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-10-28T15:00:41","modified_gmt":"2026-10-28T14:00:41","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cenobio.it\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politique de confidentialit\u00e9\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Qui sommes-nous et que faisons-nous de vos donn\u00e9es personnelles ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Soci\u00e9t\u00e9 Rocca del Castellaro Spa, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Via N. Cuneo 34, Camogli (GE), num\u00e9ro de TVA 00249730102, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e le Responsable du traitement, prot\u00e8ge la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles et leur garantit la protection n\u00e9cessaire contre tout \u00e9v\u00e9nement susceptible de les exposer \u00e0 un risque de violation.\u00c0 cette fin, le Responsable met en \u0153uvre des politiques et des pratiques concernant la collecte et l’utilisation des donn\u00e9es personnelles ainsi que l’exercice des droits qui vous sont reconnus par la r\u00e9glementation applicable. Le Responsable veille \u00e0 mettre \u00e0 jour les politiques et les pratiques adopt\u00e9es pour la protection des donn\u00e9es personnelles chaque fois que cela s’av\u00e8re n\u00e9cessaire et, en tout \u00e9tat de cause, en cas de modifications r\u00e9glementaires et organisationnelles susceptibles d’avoir une incidence sur le traitement de vos donn\u00e9es personnelles.La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 s’applique aux utilisateurs qui naviguent sur les sites
www.cenobio.it<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Comment le Responsable collecte-t-il et traite-t-il vos donn\u00e9es ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le Responsable collecte et\/ou re\u00e7oit les informations vous concernant, telles que : l’adresse IP et les cookies d\u00e9pos\u00e9s lors de la navigation sur les sites mentionn\u00e9s ci-dessus. Ils servent au Responsable pour la gestion du site et pour recueillir des informations de nature agr\u00e9g\u00e9e. La communication de vos donn\u00e9es personnelles s’effectue principalement aupr\u00e8s de tiers et\/ou de destinataires dont l’activit\u00e9 est n\u00e9cessaire \u00e0 l’ex\u00e9cution des activit\u00e9s inh\u00e9rentes aux finalit\u00e9s susmentionn\u00e9es, et \u00e9galement pour r\u00e9pondre \u00e0 certaines obligations l\u00e9gales ou prescrites pour le contr\u00f4le et la surveillance de l’activit\u00e9 professionnelle. Toute communication qui ne r\u00e9pond pas \u00e0 ces finalit\u00e9s sera soumise \u00e0 votre consentement.Vos donn\u00e9es personnelles ne seront en aucun cas diffus\u00e9es ou divulgu\u00e9es \u00e0 des personnes ind\u00e9termin\u00e9es. <\/p>

Que sont les cookies et \u00e0 quelles fins peuvent-ils \u00eatre utilis\u00e9s<\/b>Un \u00ab cookie \u00bb est un petit fichier texte cr\u00e9\u00e9 par certains sites web sur l’ordinateur de l’utilisateur au moment o\u00f9 celui-ci acc\u00e8de \u00e0 un site donn\u00e9, dans le but de stocker et de transporter des informations. Les cookies sont envoy\u00e9s par un serveur web (qui est l’ordinateur sur lequel le site web visit\u00e9 est ex\u00e9cut\u00e9) au navigateur de l’utilisateur (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, etc.) et stock\u00e9s sur l’ordinateur de ce dernier ; ils sont ensuite renvoy\u00e9s au site web lors des visites ult\u00e9rieures. <\/p>

Certaines op\u00e9rations ne pourraient pas \u00eatre effectu\u00e9es sans l’utilisation de cookies, qui sont donc, dans certains cas, techniquement n\u00e9cessaires. Dans d’autres cas, le site utilise des cookies pour faciliter et am\u00e9liorer la navigation de l’utilisateur ou pour lui permettre de b\u00e9n\u00e9ficier de services sp\u00e9cifiquement demand\u00e9s.Les cookies peuvent rester dans le syst\u00e8me pendant de longues p\u00e9riodes et peuvent \u00e9galement contenir un code d’identification unique. Cela permet aux sites qui les utilisent de suivre la navigation de l’utilisateur au sein du site lui-m\u00eame, \u00e0 des fins statistiques ou publicitaires, c’est-\u00e0-dire de cr\u00e9er un profil personnalis\u00e9 de l’utilisateur \u00e0 partir des pages qu’il a visit\u00e9es et de lui afficher et\/ou de lui envoyer ainsi de la publicit\u00e9 cibl\u00e9e. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Quels cookies sont utilis\u00e9s et \u00e0 quelles fins principales<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le pr\u00e9sent site utilise diff\u00e9rents types de cookies techniques et de profilage de tiers.Le Responsable indique ci-dessous les cat\u00e9gories sp\u00e9cifiques de cookies utilis\u00e9s, leur finalit\u00e9 et la Politique de confidentialit\u00e9 correspondante :

COOKIES – TYPOLOGIE – FINALIT\u00c9 – POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/b>

cenobio.it Propres \u2013 persistants et de session Cookies n\u00e9cessaires pour permettre la navigation sur le Site, \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 interne et d’administration du syst\u00e8me.
cenobio.it\/it\/PrivacyPolicy<\/a>

google.com Tiers \u2013 persistants – profilage Cookies pour le service Google Analytics. Informations : google.com\/policies\/privacy<\/a>

Configuration : tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=it

vimeo.com Tiers \u2013 persistants et de session Cookies n\u00e9cessaires pour la visualisation de vid\u00e9os pr\u00e9sentes sur le Site. vimeo.com\/privacy<\/a>

mailchimp.com Tiers \u2013 persistants et de session Cookies n\u00e9cessaires pour la gestion des adresses et l’envoi de messages \u00e9lectroniques. mailchimp.com\/legal\/privacy<\/a>

reviewpro.com Tiers \u2013 persistants et de session Cookies n\u00e9cessaires pour l’int\u00e9gration d’avis sur le Site. reviewpro.com\/it\/privacy-policy-it<\/a>

google.com\/recaptcha Tiers \u2013 persistants et de session Cookies n\u00e9cessaires pour la pr\u00e9vention du spam. google.com\/policies\/privacy\/<\/a>

Albacross Tiers \u2013 persistants et de session Cookies pour agr\u00e9ger des donn\u00e9es et la g\u00e9n\u00e9ration de leads https:\/\/albacross.com\/privacy-policy\/<\/a>

Tawk.to \u2013 Live Chat Tiers \u2013 persistants et de session Cookies li\u00e9s au service de Chat du site https:\/\/www.tawk.to\/privacy-policy\/<\/a>

Yandex Metrica Tiers \u2013 persistants et de session Cookies pour agr\u00e9ger des donn\u00e9es https:\/\/metrica.yandex.com\/about\/info\/gdpr<\/a>

Le Responsable indique ci-dessous les dur\u00e9es de conservation et les cons\u00e9quences d\u00e9coulant de la d\u00e9sactivation des diff\u00e9rents cookies :

<\/b><\/p>

COOKIES CONSERVATION – CONS\u00c9QUENCES DE LA D\u00c9SACTIVATION<\/b>

cenobio.it Session. Cookies techniques dont la d\u00e9sactivation provoquerait des probl\u00e8mes dans l’utilisation des contenus.

google.com \u00c9tablis par des tiers, veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 ci-dessous. Il ne serait plus possible pour le Responsable d’acqu\u00e9rir les informations agr\u00e9g\u00e9es

vimeo.com Il ne sera pas possible de visualiser les vid\u00e9os sur le site.

mailchimp.com Il ne sera pas possible de s’inscrire aux Newsletters.

reviewpro.com reviewpro.com\/it\/privacy-policy-it

google.com\/recaptcha google.com\/policies\/privacy\/

Albacross Il ne serait plus possible pour le Responsable d’acqu\u00e9rir les informations agr\u00e9g\u00e9es

Tawk.to \u2013 Live Chat Dysfonctionnement du Chat

Yandex Metria Il ne serait plus possible pour le Responsable d’acqu\u00e9rir les informations agr\u00e9g\u00e9es

Boutons sociaux<\/b>Sur les sites du Responsable sont pr\u00e9sents des \u00ab boutons \u00bb particuliers (appel\u00e9s \u00ab social buttons\/widgets \u00bb) qui repr\u00e9sentent les ic\u00f4nes de r\u00e9seaux sociaux (Facebook, Twitter, Google+, Instagram) et d’autres sites web (Youtube, Telegram). Ces boutons permettent aux utilisateurs qui naviguent sur les sites d’interagir d’un \u00ab clic \u00bb directement avec les r\u00e9seaux sociaux et les autres sites web qui y sont repr\u00e9sent\u00e9s. Dans ce cas, le r\u00e9seau social et les autres sites web acqui\u00e8rent les donn\u00e9es relatives \u00e0 la visite de l’utilisateur, tandis que le Responsable ne partagera aucune information de navigation ou donn\u00e9e de l’utilisateur acquise via son propre site avec les r\u00e9seaux sociaux et les autres sites web accessibles gr\u00e2ce aux boutons sociaux\/widgets.

D\u00e9sactivation et activation des cookies<\/b>En acc\u00e9dant au site et en d\u00e9passant la banni\u00e8re initiale contenant l’information abr\u00e9g\u00e9e, l’utilisateur a donn\u00e9 son consentement expr\u00e8s \u00e0 l’utilisation des cookies de tiers mentionn\u00e9s ci-dessus.La s\u00e9lection\/d\u00e9sactivation des diff\u00e9rents cookies pourra s’effectuer librement via votre navigateur (en s\u00e9lectionnant le menu param\u00e8tres, en cliquant sur les options Internet, en ouvrant l’onglet relatif \u00e0 la confidentialit\u00e9 et en choisissant le niveau de blocage des cookies souhait\u00e9). Pour plus d’informations, consultez les liens suivants : Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari et Microsoft Windows Explorer.De plus, vous pouvez activer l’option Do Not Track pr\u00e9sente dans la plupart des navigateurs de derni\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration.Les cookies de tiers peuvent \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9s en vous informant via la politique de confidentialit\u00e9 du tiers, via le lien indiqu\u00e9 ci-dessus, ou en contactant directement celui-ci. La d\u00e9sactivation des cookies \u00ab tiers \u00bb ne compromet en aucun cas la navigabilit\u00e9.

Finalit\u00e9s secondaires :<\/b>1 \u2013 communication \u00e0 des tiers et destinatairesLe traitement de vos donn\u00e9es personnelles s’effectue en vertu du contrat et des obligations, y compris l\u00e9gales et\/ou r\u00e9glementaires, qui en d\u00e9coulent.Vos donn\u00e9es ne seront pas communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers\/destinataires pour leurs propres finalit\u00e9s autonomes, sauf si :vous en donnez l’autorisation ;cela est n\u00e9cessaire pour l’ex\u00e9cution des obligations d\u00e9coulant du contrat et des normes l\u00e9gales qui le r\u00e9gissent (par exemple, pour la d\u00e9fense de vos droits, etc.) ;Les donn\u00e9es personnelles que le Responsable traite \u00e0 cette fin sont, entre autres :l’adresse IP et les cookies d\u00e9pos\u00e9s lors de la navigation

2 \u2013 s\u00e9curit\u00e9 informatiqueLe Responsable traite, \u00e9galement par l’interm\u00e9diaire de ses fournisseurs (tiers et\/ou destinataires), vos donn\u00e9es personnelles, informatiques (par exemple, acc\u00e8s logiques) ou de trafic collect\u00e9es ou obtenues dans le cas de services expos\u00e9s sur le site web dans la mesure strictement n\u00e9cessaire et proportionn\u00e9e pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 et la capacit\u00e9 d’un r\u00e9seau ou des serveurs qui y sont connect\u00e9s \u00e0 r\u00e9sister, \u00e0 un niveau de s\u00e9curit\u00e9 donn\u00e9, \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements impr\u00e9vus ou \u00e0 des actes illicites ou d\u00e9lictueux qui compromettent la disponibilit\u00e9, l’authenticit\u00e9, l’int\u00e9grit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles conserv\u00e9es ou transmises.\u00c0 ces fins, le Responsable pr\u00e9voit des proc\u00e9dures pour la gestion de la violation des donn\u00e9es personnelles (data breach).Que se passe-t-il si vous ne fournissez pas vos donn\u00e9es ?Nous vous invitons \u00e0 prendre connaissance des cons\u00e9quences d\u00e9coulant de la d\u00e9sactivation des diff\u00e9rents cookies, telles qu’indiqu\u00e9es dans le tableau ci-dessus.

Comment<\/b>Le traitement des donn\u00e9es est effectu\u00e9 par des proc\u00e9dures informatiques par des personnes internes sp\u00e9cialement autoris\u00e9es et form\u00e9es. L’acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles leur est accord\u00e9 dans la mesure et dans les limites o\u00f9 il est n\u00e9cessaire pour l’ex\u00e9cution des activit\u00e9s de traitement vous concernant. Vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment des autres, \u00e9galement au moyen de m\u00e9thodes de pseudonymisation ou d’agr\u00e9gation qui ne permettent pas de vous identifier facilement.Le Responsable v\u00e9rifie p\u00e9riodiquement les outils par lesquels vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es et les mesures de s\u00e9curit\u00e9 pr\u00e9vues pour celles-ci, dont il pr\u00e9voit la mise \u00e0 jour constante ; il v\u00e9rifie, \u00e9galement par l’interm\u00e9diaire des personnes autoris\u00e9es au traitement, qu’aucune donn\u00e9e personnelle dont le traitement n’est pas n\u00e9cessaire n’est collect\u00e9e, trait\u00e9e, archiv\u00e9e ou conserv\u00e9e ; il v\u00e9rifie que les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es avec la garantie d’int\u00e9grit\u00e9 et d’authenticit\u00e9 et de leur utilisation aux fins des traitements effectivement r\u00e9alis\u00e9s.
<\/b><\/p>

O\u00f9<\/b>Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es dans des archives informatiques et t\u00e9l\u00e9matiques situ\u00e9es au sein de l’espace \u00e9conomique europ\u00e9en.
<\/b><\/p>

Combien de temps<\/b>Nous vous invitons \u00e0 prendre connaissance des dur\u00e9es de conservation des donn\u00e9es personnelles telles qu’indiqu\u00e9es dans le tableau pr\u00e9c\u00e9dent.
Quels sont vos droits ?
En substance, vous pouvez, \u00e0 tout moment et \u00e0 titre gratuit, sans frais ni formalit\u00e9s particuli\u00e8res pour votre demande :
– obtenir confirmation du traitement effectu\u00e9 par le Responsable ;
– acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles et conna\u00eetre leur origine (lorsque les donn\u00e9es ne sont pas obtenues directement de vous), les finalit\u00e9s et les objectifs du traitement, les donn\u00e9es des personnes \u00e0 qui elles sont communiqu\u00e9es, la p\u00e9riode de conservation de vos donn\u00e9es ou les crit\u00e8res utiles pour la d\u00e9terminer ;
– mettre \u00e0 jour ou rectifier vos donn\u00e9es personnelles afin qu’elles soient toujours exactes et pr\u00e9cises ;
– effacer vos donn\u00e9es personnelles des bases de donn\u00e9es et\/ou des archives, y compris de sauvegarde, du Responsable dans le cas, entre autres, o\u00f9 elles ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins du traitement ou si celui-ci est consid\u00e9r\u00e9 comme illicite, et toujours si les conditions pr\u00e9vues par la loi sont remplies ; et en tout \u00e9tat de cause si le traitement n’est pas justifi\u00e9 par un autre motif \u00e9galement l\u00e9gitime ;
– limiter le traitement de vos donn\u00e9es personnelles dans certaines circonstances, par exemple lorsque vous en avez contest\u00e9 l’exactitude, pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire au Responsable pour en v\u00e9rifier l’exactitude. Vous devez \u00eatre inform\u00e9, dans des d\u00e9lais appropri\u00e9s, \u00e9galement de la fin de la p\u00e9riode de suspension ou de la disparition de la cause de la limitation du traitement, et donc de la r\u00e9vocation de celle-ci ;– obtenir vos donn\u00e9es personnelles, si elles ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues ou trait\u00e9es par le Responsable avec votre consentement et\/ou si leur traitement s’effectue sur la base d’un contrat et avec des outils automatis\u00e9s, dans un format \u00e9lectronique \u00e9galement afin de les transmettre \u00e0 un autre responsable du traitement.– Le Responsable devra proc\u00e9der en ce sens sans retard et, en tout \u00e9tat de cause, au plus tard dans un d\u00e9lai d’un mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de votre demande. Le d\u00e9lai peut \u00eatre prorog\u00e9 de deux mois, si n\u00e9cessaire, compte tenu de la complexit\u00e9 et du nombre de demandes re\u00e7ues par le Responsable. Dans ces cas, le Responsable, dans un d\u00e9lai d’un mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de votre demande, vous informera et vous tiendra au courant des motifs de la prorogation.Pour toute information compl\u00e9mentaire et en tout \u00e9tat de cause pour envoyer votre demande, vous devez vous adresser au Responsable, \u00e0 l’adresse privacy@cenobio.it<\/a>.

Comment et quand pouvez-vous vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles ?<\/b>Pour des motifs li\u00e9s \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, vous pouvez vous opposer \u00e0 tout moment au traitement de vos donn\u00e9es personnelles s’il est fond\u00e9 sur l’int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, en envoyant votre demande au Responsable, \u00e0 l’adresse privacy@cenobio.it<\/a>.Vous avez droit \u00e0 l’effacement de vos donn\u00e9es personnelles s’il n’existe pas de motif l\u00e9gitime pr\u00e9valant sur celui qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 votre demande.

\u00c0 qui pouvez-vous adresser une r\u00e9clamation ?<\/b>
Sans pr\u00e9judice de toute autre action administrative ou judiciaire, vous pouvez pr\u00e9senter une r\u00e9clamation \u00e0 l’autorit\u00e9 de contr\u00f4le pour la protection des donn\u00e9es personnelles, \u00e0 moins que vous ne r\u00e9sidiez ou n’exerciez votre activit\u00e9 professionnelle dans un autre \u00c9tat membre. Dans ce dernier cas, ou dans celui o\u00f9 la violation de la r\u00e9glementation en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles a lieu dans un autre pays de l’UE, la comp\u00e9tence pour recevoir et examiner la r\u00e9clamation appartiendra aux autorit\u00e9s de contr\u00f4le qui y sont \u00e9tablies.

Toute mise \u00e0 jour de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 vous sera communiqu\u00e9e en temps utile et par des moyens appropri\u00e9s, et il vous sera \u00e9galement communiqu\u00e9 si la Soci\u00e9t\u00e9 proc\u00e8de au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 des fins suppl\u00e9mentaires par rapport \u00e0 celles de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, avant d’y proc\u00e9der et en temps utile pour donner votre consentement si n\u00e9cessaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Politique de confidentialit\u00e9 Qui sommes-nous et que faisons-nous de vos donn\u00e9es personnelles ? La Soci\u00e9t\u00e9 Rocca del Castellaro Spa, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Via N. Cuneo 34, Camogli (GE), num\u00e9ro de TVA 00249730102, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e le Responsable du traitement, prot\u00e8ge la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles et leur garantit la protection n\u00e9cessaire contre […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4251","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cenobio.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cenobio.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cenobio.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cenobio.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cenobio.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4251"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cenobio.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5318,"href":"https:\/\/www.cenobio.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4251\/revisions\/5318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cenobio.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}